작품 줄거리
고찰 멀리 산구름이 아련하고, 황폐한 암자엔 낙엽만이 의탁하네.
갈 곳 없이 여기 저기 떠돌아다니네.
이별의 노래는 혼을 끊어 놓고, 소녀는 황천으로 가네.
고독한 혼은 오직 님을 따르려 했건만, 승려가 재촉하여 눈물을 머금고 작별을 고하네.
해석 : 황야의 물락한 암자에 있는 건 먼 산머리의 구름과 널린 낙엽뿐, 절안의『사람』은 이별의 노래 소리를 따라 황천으로 가려한다.
원래는 영원히 님곁에 남길 바랬지만 승려의 재촉 아래 눈물을 머금고 작별을 고한다.
이별의 슬픔은 예나 지금이나, 사람이나 귀신이나 똑같으니 무적과 포창아간의 사랑은 듣는 이의 심금을 울릴 정도로 가슴아픈 이야기다.
